Parliamo di Taobao

Per il precedente post del blog, non abbiamo menzionato Taobao e 1688 perché non è inglese. È tutto in cinese. Se non conosci nessuna parola di cinese, allora è carino fare acquisti sia a Taobao che a 1688. 

Fare acquisti direttamente al Taobao e al 1688 è un'esperienza intrigante. I prodotti nel 1688 sono più economici di Taobao ma è più simile alla vendita di prodotti sfusi, il che significa che di solito fissano un importo per consentire al cliente di acquistare per questo. A volte dovrai acquistare almeno 10 pezzi, ma a volte uno va bene. Dovrai discutere con loro dell'importo dell'acquisto. Prima di parlare del 1688, vorremmo introdurre Taobao. Perché le persone di solito usano Taobao piuttosto che 1688. 

Fare acquisti su commercianti come Taobao.com e 1688.com può essere complicato in quanto non hanno sede nella tua città natale e nella lingua che potresti non capire. 

Perché dovrei fare acquisti su Taobao?

In primo luogo, fare acquisti su Taobao può farti risparmiare un sacco di soldi! Per confrontare con altri commercianti, il prezzo del prodotto in Taobao è molto basso ma di alta qualità (è necessario visualizzare i commenti e le recensioni prima di agire). 

Nell'esempio sopra, risparmierai il 72% su una scatola di immagazzinaggio dei pennelli che hai acquistato da Taobao invece che da Amazon. Ma fai attenzione, Taobao ha molti prodotti con le stesse immagini. Pertanto, dovrai cercare le recensioni e vedere quanti acquirenti hanno acquistato i prodotti prima. A volte Google Translate è uno strumento utile. Quando hai domande, puoi andare al servizio clienti e chattare con loro. La cosa brutta è che di solito non capiscono l'inglese, quindi potresti aver bisogno di uno strumento di traduzione. 

Tradurre Taobao cinese in Taobao inglese

L'unica delle maggiori difficoltà che devi affrontare per fare acquisti su taobao è la lingua cinese. Per risolvere questo ostacolo, è necessario che Google Chrome ottenga la traduzione della singola pagina o dell'intero sito Web nella tua lingua. Inizia ora:

1) Installa Google Chrome. Questo browser consente la traduzione istantanea di pagine web in inglese, un prerequisito per un comodo shopping su Taobao.com. (A meno che, ovviamente, tu non sappia leggere bene il cinese).

Questo metodo è di gran lunga preferibile alla traduzione di singole parole perché ottieni il quadro generale. Certo, parte del testo può sembrare strano o mal tradotto, ma è sufficiente per permetterti di fare acquisti.

2) Apri le impostazioni di Google Chrome e cerca "traduci". Assicurati che nelle impostazioni di input della lingua sia selezionato Cinese (semplificato) per "Proponi di tradurre le pagine in questa lingua".

Ora, qualsiasi pagina Taobao.com che apri verrà automaticamente tradotta in inglese. 

 


Lascia un commento

Si prega di notare che i commenti devono essere approvati prima della pubblicazione